CONSTRUCTION OF SOLID BIOFUEL PLANTS

Компанией Braun Industrial Technology GmbH, в сотрудничестве с Агентством по возобновляемой энергетике Германии (FNR), подготовлены инвестиционные предложения для территориальных общин Украины по совместному строительству заводов для переработки растительной биомассы и производству твердого биотоплива. Реализация инвестиционных проектов ориентирована на обеспечение энергетической независимости общины и на повышение уровень интеграции Украины в Европейский Союз, который связан с выполнением требований Европейского энергетического сотрудничества.

Project description

Main project objective – создание бизнеса по производству альтернативного твердого биотоплива из растительной биомассы местного производства. Наличие твердого Биотоплива собственного производства, позволит территориальной общине обеспечить производство тепловой энергии с использованием более дешевого энергоносителя и отказаться от использования традиционных энергоносителей (природный газ, жидкое печное топливо, уголь). Техническое переоснащение существующих котельных и топочных, с установкой горелок работающих на гранулированном биотопливе (пеллета), позволит общине сократить бюджетные затраты на производство 1 Гкал. тепловой энергии до 70%.     

 

Sources of raw materials for the production of solid biofuels

В качестве сырья для производства твердого биотоплива, используется  биологически возобновляемая масса органического происхождения — остатки промышленного растениеводства аграрных предприятий (солома, стебли и др.), работающих на территории общины, биомасса дикорастущих культур (камыш, древесные остатки санитарной очистки лесных насаждений и др.). Для обеспечения стабильного объема растительной биомассы целесообразно создание собственных промышленных плантаций многолетних энергетических культур:

  • Perennial grass crops:

— Мискантус гигантский (Miscanthus x giganteus);

- Silphia (Silphium perfoliatum);

- Sida (Sida hermaphrodita);

- Switchgrass (Panicum virgatum).

  • Tree crops:

- Pavlovnia (Paulownia tomentosa); tomentosa); .

- Energy willow (Salix Energi);

Poplar (Populus Popol).

Для закладки промышленных плантаций энергетических культур, можно использовать свободные земельные участки, не занятые в промышленном земледелии (неудобья, малопродуктивные и деградированные земли и др.). Наличие промышленных плантаций энергетических культур позволяет ежегодно получать качественное сырье для производства топливных Пеллет в объеме до 20 тонн с гектара.

The implementation of the project is carried out by a joint company in the form of a Limited Liability Company, the founders and participants of which are LLC «German-Ukrainian company Braun Industrial Technology» and authorized communal enterprise of the territorial community. 

 

 

The sources of project financing are:

For the implementation of the project, the joint enterprise forms a target project budget in an estimated amount of UAH 20.4 million. The Joint Venture has developed a project budget of UAH 1.2 million. The formation of the targeted budget will be carried out through the members' contributions to the joint venture charter capital:

  • Инвестиция в уставной капитал со стороны территориальной общины в виде денежных средств — 50% от суммы полного бюджета проекта; 

  • Investment in authorized capital by LLC «German-Ukrainian company Braun Industrial Technology» in the form of money means - 50% of the total budget of the project. 

Note: for territorial Communities, it is possible to deposit 25 per cent of its share with money and 25 percents with Local Guarantee.

The road map of the project is available здесь.

Read more about the Local Guarantee здесь.

Plant biomass processing technology

Основные блоки технологической схемы переработки растительной биомассы и производства твердого гранулированного биотоплива (Пеллет):

  • collection and accumulation of plant biomass;

  • mechanical shredding and crushing of biomass;

  • biomass mixing and humidity treatment;

  • biomass granulation;

  • охлаждение и сортировка энергетических гранул (Пеллет);

  • biofuel packaging for transportation.

Project implementation services

List of main services/works provided in the framework of business projects for biogas waste treatment plant construction:

  • Assessment of the potential of accessible biomass;

  • Assessment of the possibility of growing plant biomass in industrial area energy crops;

  • Development of the optimal conception for project implementation (including the development of a business plan);

  • Предпроектные работы ( сбор исходных данных для проектирования, разработка технико-экономического обоснования эффективности инвестиций и пр.);

  • Obtaining urban planning conditions;

  • Design works;

  • Selection and delivery of basic equipment;

  • Construction, installation and commissioning;

  • Putting the facility into operation;

The planning calendar for the plant for the processing of plant biomass and the production of solid granulated biofuels will be 8 calendar months.

Who needs this business and why?

A plant producing solid biofuels from plant biomass is an important link in terms of the energy independence of the territorial community. The geographical remoteness of the localities that make up the community, in most cases, prevents the use of traditional energy sources in the production of thermal energy. There is a need for the community to organize and set up local heat zones for heating the community’s social facilities (pre-school, schools, hospitals, cultural facilities) using separate boilers and furnaces. The high cost of traditional energy supplies places considerable pressure on the community’s budget. The conversion of existing boilers and heating furnaces to alternative biofuels (pellets) reduces the cost of thermal energy to 70 percents.       

Local plant biomass processing plants are guaranteed to meet the Community’s need for affordable fuel, to save budget, to generate additional revenue for the Community, create 20 additional jobs for the Community.

en_USEnglish